You can say that Lebanese has hundreds of lexemes for family relations. Family to the Lebanese is as snow to the Inuit.

Rabih Alameddine
About This Quote

Family to the Lebanese is as snow to the Inuit. The Lebanese and the Inuit are two very different cultures, and it is no surprise that they come up with very different terms for family relations. The Inuit have hundreds of words for family, but the Lebanese have just one: "Familie," which means "family." It's a word that is used in many different ways. The word can also mean "emotion," "love," "bond," "affairs," or even "plans."

Source: The Hakawati

Some Similar Quotes
  1. Happiness [is] only real when shared - Jon Krakauer
  2. That's what people do who love you. They put their arms around you and love you when you're not so lovable. - Deb Caletti
  3. I may not always be with you But when we're far apart Remember you will be with me Right inside my heart - Marc Wambolt
  4. Then I discovered that being related is no guarantee of love! - Stieg Larsson
  5. But grief makes a monster out of us sometimes .. . and sometimes you say and do things to the people you love that you can't forgive yourself for. - Melina Marchetta
More Quotes By Rabih Alameddine
  1. Fate would never permit happiness to a man of such talent-a content poet is a mediocre one, a happy poet is insufferable.
  2. How can I expect readers to know who I am if I do not tell them about my family, my friends, the relationships in my life? Who am I if not where I fit in the world, where I fit in the lives of the...
  3. I long ago abandoned myself to a blind lust for the written word. Literature is my sandbox. In it I play, build my forts and castles, spend glorious time.
  4. I long ago abandoned myself to a blind lust for the written word. Literature is my sandbox. In it I play, build my forts and castles, spend glorious time. It is the world outside that box that gives me trouble. I have adapted tamely, though...
  5. I want a God that makes me twirl.' I jumped off the couch. I untucked and unbuttoned my shirt so it would flow like a robe. 'Like this. I can do this for God.' I held my hands out. I twirled and twirled and twirled....
Related Topics